Política de privacidad

Última actualización: 25 de octubre de 2026

Esta política explica qué datos personales maneja Miliastry cuando lo usas, para qué y qué control tienes. Recogemos lo mínimo que piden las funciones, no vendemos datos y no mostramos anuncios.

En resumen

¿Miliastry puede ver mi contraseña de osu!?: No. Inicias sesión en la página de osu!, y Miliastry solo recibe un token que lee tu perfil público. Detalles
¿Qué guardan si no inicio sesión?: Conteos de uso (qué herramienta abriste, ligado a un hash de tu dirección IP que cambia cada día) y lo que tú decidas enviarnos, como un reporte de error. Tus borradores y ajustes se quedan en tu navegador. Detalles
¿Y si inicio sesión?: Parte de tu perfil público de osu!, como tu id, nombre, avatar, país y ranking, y lo que guardas, publicas o escribes. Detalles
¿Alguien puede ver mis archivos privados?: Tú, los miembros de una sala donde los compartas y quien administra Miliastry, solo cuando hace falta para moderar, revisar un reporte o corregir una falla. Detalles
¿Venden mis datos o muestran anuncios?: No, ninguna de las dos. Detalles
¿Puedo borrar todo?: Sí, con «Eliminar mi cuenta» en tu perfil. Se borra 14 días después, y puedes cancelarlo hasta entonces. Detalles
¿A quién le escribo?: A [email protected], para cualquier asunto sobre tus datos. Detalles

1. Quién es el responsable

Miliastry lo opera hxovc, una persona natural con domicilio en Colombia, que es la responsable del tratamiento de tus datos y decide cómo se usan. Contacto para cualquier asunto sobre tus datos: [email protected].

2. Qué recogemos

Usar el editor sin iniciar sesión no guarda nada tuyo en nuestros servidores, más allá de los conteos de uso descritos abajo. Iniciar sesión y usar las funciones en línea suma lo siguiente.

Tu cuenta de osu!. Al iniciar sesión con osu! pedimos los permisos «identify» y «public» y guardamos tu id de usuario de osu!, nombre, avatar, código de país, estado de supporter, ranking global y pp. Nunca recibimos tu contraseña ni leemos tus mensajes o amigos.
Lo que guardas o publicas. Documentos y proyectos en la nube con sus títulos y miniaturas, elementos del Workshop, estrellas, comentarios y reseñas de plugins, y los ajustes que te siguen entre dispositivos.
Colaboración. De las salas que alojas o a las que entras: la sala, quién la aloja, el id, nombre, avatar y rol de osu! de cada miembro, una contraseña opcional de la sala (solo guardada como hash), el documento compartido con sus instantáneas y el chat de la sala: cada mensaje con el id, nombre y avatar de osu! de su autor y la hora en que se envió (los últimos 500 mensajes por sala).
Los reportes que envías. Un reporte de error incluye tu mensaje, los pasos, si quieres respuesta y el contexto técnico: versión de la app, plataforma, tema, plugins, tamaño del documento y user agent del navegador. El contenido de tus documentos no se incluye. En un reporte de perfil también traemos el BBCode y el HTML de tu perfil público de osu! para poder reproducir el problema. Puedes enviar reportes sin iniciar sesión, y no guardamos tu dirección IP con ellos.
Reportes de perfiles y de elementos del Workshop. Cuando reportas un perfil o un elemento guardamos quién reportó, qué se reportó, el motivo que elegiste, tus detalles opcionales, el estado y qué moderador lo cerró.
Notificaciones. Los avisos que te enviamos sobre tu contenido o tus reportes, y sobre los comentarios, respuestas y estrellas que otras personas dejan en tus elementos, con los datos que necesitan (el nombre de un elemento, el motivo o el nombre de quien actuó), no su contenido.
Tu perfil público. La página de tu perfil del Workshop la ve cualquiera, haya iniciado sesión o no: tu nombre, avatar y país de osu!, tus insignias de creador y supporter, cuándo te uniste, tus conteos, el «sobre mí» que escribes, lo que publicaste y los comentarios que dejaste. Las cuentas también tienen un rol (como moderador o administrador) que ve el equipo.
Tu aceptación de estos textos. Qué versión de los Términos de uso y de esta política aceptaste y cuándo, guardado en tu cuenta, y una entrada en el registro de seguridad con la dirección IP desde la que llegó.
Conteos de uso. Cuando abres una herramienta, un ping registra la hora, qué herramienta y un hash de tu dirección IP hecho con una clave que cambia cada día. Eso nos permite contar visitantes distintos dentro de un día sin guardar la dirección, y al día siguiente la misma persona recibe un hash sin relación con el anterior. Si tienes sesión también registra tu cuenta. Por cuenta guardamos cuántas veces abriste Miliastry y qué funciones usaste. Lo usamos solo para entender qué mejorar.
Registros de seguridad. En inicios y cierres de sesión, solicitudes bloqueadas, acciones de moderación y aceptaciones de estos textos registramos el evento, el endpoint, tu dirección IP y, si se conoce, tu id y nombre de osu!. El servidor también usa tu IP en memoria para limitar abusos.
Servicios de imágenes. Si conectas GitHub, s-ul.eu, catbox.moe o pixeldrain para subir imágenes, sus claves o tokens se quedan en tu navegador y nunca se guardan en nuestros servidores. Las subidas a GitHub y pixeldrain van directo de tu navegador a ellos. Las subidas a s-ul.eu y catbox.moe pasan por nuestro servidor de colaboración, porque esos servicios no aceptan subidas directas desde una página web: reenvía el archivo y tu clave al servicio que elegiste y no guarda ninguno de los dos.

Nuestro sitio además usa Vercel Web Analytics para visitas agregadas, sin cookies. Si eliges una fuente de Google para el menú, tu navegador la carga desde Google Fonts, que recibe tu dirección IP y los datos de tu navegador según la política de privacidad de Google.

3. Cookies y lo que se queda en tu dispositivo

Miliastry solo pone las cookies necesarias para mantener tu sesión (cookies HTTP-only con tu sesión; el token de inicio dura lo que indique osu! y la cookie de renovación hasta 30 días). No usa cookies de publicidad ni de seguimiento entre sitios.

El almacenamiento local de tu navegador guarda tus ajustes, idioma, borradores y autoguardados, pestañas abiertas y disposición de ventanas, para que tu trabajo esté cuando vuelvas, además de las claves de los servicios de imágenes que conectes y qué versión de estos textos aceptaste. Se queda en tu dispositivo hasta que lo borres, o se sincroniza con tu cuenta solo en las preferencias descritas arriba.

Al abrir la ventana de apoyo, se carga Ko-fi dentro de la app. Ko-fi trata lo que hagas allí según su propia política.

4. Para qué lo usamos

Para darte las funciones que pides: iniciar sesión, guardar, publicar, colaborar, avisarte. (Ejecución del servicio.)
Para mantener Miliastry seguro y usable: límites de uso, prevención de abusos, moderación y arreglo de errores. (Nuestro interés legítimo.)
Para entender el uso de forma agregada y mejorar el producto. (Nuestro interés legítimo, limitado al mínimo de arriba.)
Para cumplir deberes legales, como reportar material de abuso sexual infantil y atender requerimientos legales. (Obligación legal.)

Las etiquetas entre paréntesis son las bases legales según el GDPR. Según la ley colombiana (Ley 1581 de 2012), la base es tu autorización, salvo donde esa ley permite tratar datos sin ella.

Al iniciar sesión, Miliastry te pide aceptar esta política y los Términos de uso. Esa es tu autorización previa, expresa e informada para tratar tus datos como se describe aquí. Guardamos constancia de ella en tu cuenta (qué versión y cuándo) y en tu dispositivo. Cuando alguno de los dos textos cambia en lo sustancial, te la volvemos a pedir.

6. Dónde se guardan

Nuestros servidores están en Estados Unidos. Si estás en otro lugar, usar Miliastry implica que tus datos se transfieren allí. Al iniciar sesión y usar Miliastry autorizas expresamente esa transferencia y el tratamiento descrito en esta política. Puedes retirar esa autorización cuando quieras eliminando tu cuenta.

7. Cuánto tiempo los guardamos

Cuenta, archivos de la nube, comentarios, estrellas, preferencias, datos de colaboración, notificaciones y la constancia de tu aceptación: mientras exista tu cuenta, y se borran 14 días después de que pidas eliminarla. Las copias en las copias de seguridad de nuestro proveedor de base de datos desaparecen a medida que esas copias rotan, y solo se usan para recuperarse de una falla.
Reportes de error: se conservan tras el arreglo como registro del problema. Si borras tu cuenta se quita el vínculo contigo.
Chat de la sala: los últimos 500 mensajes por sala, guardados con la sala y borrados con ella. Un perfil en cuarentena se conserva, oculto, hasta que se levante la cuarentena.
Registros de seguridad y moderación: 12 meses, y luego se borran.
Pings de uso: 12 meses, y luego se borran. Los conteos por cuenta se conservan mientras exista tu cuenta.
Una cuenta bloqueada que se elimina: solo el registro del bloqueo (id de osu!, cuándo, por qué y quién lo puso), mientras el bloqueo siga vigente.
Contenido que la ley nos obliga a conservar: el plazo que fije la ley.

8. Tus opciones y derechos

Puedes acceder a tus datos, corregirlos o borrarlos, recibir una copia, oponerte a algunos usos y revocar tu autorización. Algunas cosas las haces tú: gestionar y borrar tus archivos de la nube desde tu perfil, borrar tus comentarios y reseñas, retirar tus elementos del Workshop y limpiar los datos locales de tu navegador. La copia de tus datos se envía a petición, en un formato común y legible por máquina (JSON).

Puedes eliminar toda tu cuenta desde tu perfil («Eliminar mi cuenta»). La eliminación se programa para 14 días después y puedes cancelarla hasta entonces. Pasado ese plazo se borran de forma permanente tus archivos de la nube, elementos del Workshop, comentarios, reseñas, estrellas, preferencias, notificaciones, las salas que alojas y tus mensajes en los chats de otras salas; tu nombre, id de osu! y dirección IP se quitan de nuestros registros de seguridad, y los pings de uso pierden el vínculo con tu cuenta. Si la cuenta está bloqueada se borran los mismos datos y solo se conserva el registro del bloqueo, para que un bloqueo no se pueda borrar eliminando la cuenta; una cuenta bloqueada puede pedirlo a través de [email protected].

Para lo demás, escribe a [email protected]. Ahí también envías una consulta (para saber qué datos tuyos tenemos) o un reclamo (para corregir, actualizar o suprimir datos, o revocar tu autorización). Respondemos una consulta en 10 días hábiles y un reclamo en 15 días hábiles. Si necesitamos más tiempo te explicamos por qué antes de que venza el plazo y respondemos en máximo 5 días hábiles más para una consulta u 8 para un reclamo. Incluye tu nombre o id de osu! para poder encontrar tu cuenta.

Estos son tus derechos según la Ley 1581 de 2012 si estás en Colombia, y según el GDPR si estás en la UE o el Reino Unido. Si no resolvemos tu solicitud, puedes presentar una queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) en Colombia, después de haber hecho primero tu consulta o reclamo con nosotros, o ante tu autoridad local de protección de datos.

9. Menores

Miliastry no está pensado para menores de 13 años. Si tienes entre 13 y 17, tu padre, madre o tutor tiene que autorizar el tratamiento de tus datos antes de que inicies sesión: según la ley colombiana, la autorización para tratar los datos de un menor la da su representante legal, y solo tratamos esos datos respetando su interés superior y sus derechos. A un menor no le pedimos más datos que a cualquier otra persona. Si crees que un menor de 13 tiene una cuenta, o que un menor inició sesión sin esa autorización, avísanos y la quitamos.

10. Seguridad

Las sesiones usan cookies HTTP-only, las contraseñas de las salas se guardan como hashes con sal, las solicitudes tienen límites de uso y las acciones sensibles quedan registradas. Ningún sistema es perfectamente seguro; si una brecha pone en riesgo tus datos te lo diremos a ti y, en Colombia, a la Superintendencia de Industria y Comercio, como exige la ley.

11. Cambios

Actualizaremos esta política cuando Miliastry cambie lo que recoge. La fecha de arriba indica la última versión, y los cambios sustanciales se anuncian en el changelog y en la app.